Il franchise di Science Adventure ha visto vari gradi di successo nei suoi circa 14 anni di esistenza, con i suoi casi di rilievo più significativi legati a Steins;Gate insieme ai relativi spin-off. Tuttavia, all’insaputa di molti che hanno consumato solo Steins;Gate, le radici della serie risiedono in Chaos;Head, una voce che non è mai stata localizzata. Per fortuna, quella mancanza di presenza occidentale sta finalmente cambiando con il rilascio di Chaos;Head Noah / Chaos;Child Double Pack. Con questa recensione vogliamo portarvi la prima recensione del pack, ovvero il capitolo Head Noah.
Il gioco
Chaos;Head Noah segue il protagonista Takumi Nishijo, un liceale borderline chiuso che si ritrova improvvisamente coinvolto in una follia omicida che copre Shibuya chiamata New Generation Madness, o New Gen in breve. Comprende una serie di omicidi ancora in corso in cui le vittime soffrono in modi orribili e bizzarri, come un uomo con lo stomaco squarciato con un feto farcito all’interno. Di conseguenza, la New Gen ha preso d’assalto Shibuya ed è praticamente tutto ciò di cui si parla.
Le motivazioni per queste tragedie sono gli ultimi argomenti nella mente di chiunque, poiché ci sono diverse reazioni opposte a questi eventi. Ci si aspetta che la mente alveare di Internet lo memorizzi, enfatizzando inavvertitamente il terrore di tale dolore, mentre la polizia lo considera più un fastidio obbligatorio. Anche se, per Takumi, che si imbatte sulla scena di uno di questi omicidi e diventa un sospetto, la New Gen colpisce molto più vicino a casa della maggior parte degli altri. Desidera assolvere se stesso dai sospetti, ma i suoi sforzi dipanano rapidamente elementi cospirativi e soprannaturali che cambiano per sempre la vita mondana che un tempo pensava di avere.
Takumi è senza dubbio la forza che definisce questo titolo. Le sue difficoltà, la sua personalità e le sue circostanze dipingono il mondo circostante in una costante, apparentemente infinita distesa di isolamento autoindotto. Ad esempio, fantastica spesso sulla sua waifu, Seira Orgel, l’eroina di un adattamento anime nell’universo di un manga chiamato Blood Tune. Essa agisce essenzialmente secondo la sua volontà per eludere il dolore dell’integrazione con la società, essendo la sua ancora verso l’evasione. Inoltre, Takumi è un giocatore di punta e un vero tossicodipendente dell’MMO Empire Sweeper Online. Si prende cura amorevolmente delle innumerevoli figure degli anime che ha collezionato, riferendosi a loro come alle sue mogli, sorelle maggiori e figlie. In sostanza, la sua vita è interamente consumata dalla finzione.
I giocatori possono sperimentare intricati tuffi nella psiche di Takumi attivando le sue delusioni. Quando in alcune scene della storia, lo schermo cambierà notevolmente e premendo ZL o ZR durante questi casi si attiveranno rispettivamente delusioni positive o negative. Il secondo ombrello tende a contenere scenari inquietanti o dolorosi, mentre i primi sono di solito più spensierati, producendo occasionalmente fanservice. Questa meccanica è vagamente incorporata per chi non ne fosse a conoscenza in anticipo. Tuttavia, vedo il mistero e l’oscurità dietro la sua implementazione del gameplay efficace nell’illustrare la sfrenata inquietudine che le delusioni di Takumi possono indurre.
Gameplay ed altro
Per quanto riguarda il cast e la narrazione stessi, Chaos;Head Noah’ ha una struttura incredibilmente meticoloso. Ogni linea di dialogo, introspezione ed esposizione è straordinariamente propositiva e concisa. Non è facile parlare di come la scrittura di questo titolo sia così forte senza approfondire le sue complessità. Per riassumere, ogni scena riesce a essere indimenticabile divulgando contemporaneamente i dettagli del personaggio, non importa quanto sia lieve e cruciale la trama. Nessun evento può essere visto come “riempitivo”. Anche per uno come me a cui non dispiace il riempitivo, la sua mancanza di presenza spinge il conflitto centrale verso la mente del giocatore in ogni possibile opportunità. Inoltre, c’è una sezione Suggerimenti che dettaglia una terminologia specifica di cui alcuni lettori potrebbero non essere del tutto a conoscenza, quindi ci sono tentativi di mantenere quelli di diverse vie di conoscenza a un livello uniforme.
Tuttavia, vale la pena notare che se uno non finisce per rispettare o apprezzare il personaggio di Takumi, probabilmente avrà un momento straordinariamente impegnativo godendosi Chaos;Head Noah. La sua solitudine e la sua generale inettitudine nei confronti della vita scolastica, dell’interazione di persona e di altri affari intrecciati riecheggiano in quasi tutte le scene di cui fa parte, al punto che sarà innegabilmente divisivo. Takumi è facilmente uno dei miei protagonisti preferiti, ma posso altrettanto facilmente vedere la sua caratterizzazione frustrante o scoraggiare i potenziali giocatori. Ti sarà difficile trovare un protagonista umiliato come lui, internamente ed esternamente, che è un’arma a doppio taglio per quanto riguarda l’appello.
Un altro dei punti di forza collettivi di Chaos;Head Noah è il suo audio stellare. La colonna sonora è una lezione di perfezionamento, che offre un’impagabile immersione tonale, soprattutto per gli scenari più inquietanti e tesi. Anche il doppiaggio dei personaggi è straordinario, poiché si esprimono in modo spettacolare in ogni scenario in cui si trovano senza sentirsi forzati in alcun modo evidente. Il doppiatore di Takumi, in particolare, sa come enfatizzare l’agonia che sopporta durante specifici segmenti della storia, amplificando l’efficacia tonale a livelli sbalorditivi.
Ora, la localizzazione è l’elefante nella stanza con questo lancio occidentale. Devo chiarire ampiamente che non conosco il giapponese né sono a conoscenza della sceneggiatura giapponese originale di Chaos;Head Noah, quindi posso solo giudicare ciò che ho visto in questa versione. E, sfortunatamente, soffre di un dilemma onnipresente e graffiante in cui il dialogo manca di virgolette. Questa assenza potrebbe non sembrare intrinsecamente preoccupante, ma rende stridente la lettura di molte scene. Questo titolo spesso si sposta tra i personaggi che parlano, le osservazioni interiori e le analisi riflessive, quindi mentre si può differenziare l’arrivo del dialogo semplicemente attraverso il parlare dei personaggi, leggerlo in pratica può essere scoraggiante e rovinare il flusso generale della storia.
In conclusione
Chaos;Head Noah è il mio romanzo visivo preferito di tutti i tempi. Vanta un’eccezionale scrittura del personaggio, eccellenti percorsi del personaggio, una colonna sonora contestualmente eccezionale, una fantastica recitazione vocale e una narrativa di base soddisfacente. Inoltre, non ho irritazioni significative riguardo al gioco stesso, poiché eccelle in ciò che si prefigge di fare. In definitiva, a causa di errori di testo, non posso dare a Chaos;Head Noah un punteggio più alto che mi sentirei normalmente di dare.
